Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Arapski - Your secrets are safe with me, I will keep your...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiArapski

Kategorija Pjesma - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Your secrets are safe with me, I will keep your...
Tekst
Poslao Sas.9891
Izvorni jezik: Engleski

Your secrets are safe with me, I will keep your secrets, Just think of me as the pages in your diary.
Primjedbe o prijevodu
Deze tekst is een stuk uit het liedje Diary van Alicia Keys.
Diary = Dagboek

Naslov
أسرارك في أمان معي،وسأبقي
Prevođenje
Arapski

Preveo moonprince
Ciljni jezik: Arapski

أسرارك في أمان معي. سأصون أسرارك،فقط إعتبرني صفحات من مذكراتك.
Primjedbe o prijevodu
good luck
Posljednji potvrdio i uredio jaq84 - 9 kolovoz 2009 07:47