Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Turski-Bosanski - yaÅŸÄ±n kaÃ§

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Turski

Bosanski

Naslov	yaÅŸÄ±n kaÃ§
Tekst Poslao ufuk271	Izvorni jezik: Turski YaÅŸÄ±n kaÃ§?
Primjedbe o prijevodu	Before edits: yasÄ±n kac -handyy-

Naslov	Koliko godina imaÅ¡?
Prevođenje Bosanski Preveo fikomix	Ciljni jezik: Bosanski Koliko godina imaÅ¡?
Primjedbe o prijevodu	Yasiniz kac- koliko godina imate

Posljednji potvrdio i uredio fikomix - 25 srpanj 2009 16:06

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		25 srpanj 2009 13:26
	fikomix Broj poruka: 614	Hi handyy, could you help me with this one please? Thanks in advance! CC: handyy
		25 srpanj 2009 15:57
	handyy Broj poruka: 2118	With great pleasure! It says "How old are you?".
		25 srpanj 2009 16:05
	fikomix Broj poruka: 614	Thanks a lot handyy
		25 srpanj 2009 16:11
	handyy Broj poruka: 2118	Anytime!