Prevođenje - Ukrajinski-Talijanski - Ð— Ð”Ð½ÐµÐ¼ Ð½Ð°Ñ€Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ! Ð‘Ð°Ð¶Ð°ÑŽ Ð·Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð²â€™Ñ,Ð´Ð¾Ð²Ð³Ð¸Ñ… Ð»Ñ–Ñ‚...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Svakodnevni život

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Ð— Ð”Ð½ÐµÐ¼ Ð½Ð°Ñ€Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ! Ð‘Ð°Ð¶Ð°ÑŽ Ð·Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð²â€™Ñ,Ð´Ð¾Ð²Ð³Ð¸Ñ… Ð»Ñ–Ñ‚...
Tekst Poslao 13winston	Izvorni jezik: Ukrajinski Ð— Ð”Ð½ÐµÐ¼ Ð½Ð°Ñ€Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ! Ð‘Ð°Ð¶Ð°ÑŽ Ð·Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð²â€™Ñ,Ð´Ð¾Ð²Ð³Ð¸Ñ… Ð»Ñ–Ñ‚ Ð¶Ð¸Ñ‚Ñ‚Ñ,ÑƒÐ´Ð°Ñ‡Ñ– Ñ– Ð²ÑÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð½Ð°Ð¹ÐºÑ€Ð°Ñ‰Ð¾Ð³Ð¾!

Naslov	Buon compleanno! Auguro salute, lunga vita...
Prevođenje Talijanski Preveo Siberia	Ciljni jezik: Talijanski Buon compleanno! Auguro salute, lunga vita, buona fortuna ed ogni felicitÃ !

Posljednji potvrdio i uredio Ricciodimare - 18 srpanj 2009 09:23

Prevođenje - Ukrajinski-Talijanski - Ð— Ð”Ð½ÐµÐ¼ Ð½Ð°Ñ€Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ! Ð‘Ð°Ð¶Ð°ÑŽ Ð·Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð²â€™Ñ,Ð´Ð¾Ð²Ð³Ð¸Ñ… Ð»Ñ–Ñ‚...