Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Norveški-Francuski - Jeg elsker deg. Uten deg er jeg ingenting. Du er...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NorveškiFrancuskiŠpanjolskiTurskiBosanskiArapski

Kategorija Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Jeg elsker deg. Uten deg er jeg ingenting. Du er...
Tekst
Poslao TheTurkishGuy
Izvorni jezik: Norveški

Jeg elsker deg.
Uten deg er jeg ingenting.
Du er mitt alt baby.

Naslov
Je t'aime. Sans toi je ne suis rien. Tu es...
Prevođenje
Francuski

Preveo gamine
Ciljni jezik: Francuski

Je t'aime.
Sans toi je ne suis rien.
Tu es tout, mon bébé.
Posljednji potvrdio i uredio Francky5591 - 2 lipanj 2009 10:52





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

31 svibanj 2009 10:13

Tantine
Broj poruka: 2747
Hi Gamine

I've set a poll

Bises
Tantine


1 lipanj 2009 22:48

gamine
Broj poruka: 4611
Thanks a lot, Tantine. I had my week-end off and just logged in again