Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Grčki - And if you go, I wanna go with you...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiGrčki

Kategorija Pjesma - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
And if you go, I wanna go with you...
Tekst
Poslao Mattissimo
Izvorni jezik: Engleski

And if you go, I wanna go with you...
Primjedbe o prijevodu
Questa frase è stata estratta dalla canzone "Lonely Day" dei System of a Down.

"wanna" = "want to".

Naslov
Και αν πας, θέλω να πάω μαζί σου...
Prevođenje
Grčki

Preveo Niki_Cy
Ciljni jezik: Grčki

Και αν πας, θέλω να πάω μαζί σου...
Primjedbe o prijevodu
"go" ίσως να εννοεί και "φύγε"
Posljednji potvrdio i uredio irini - 15 svibanj 2009 22:27