Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Turski - Hi, dear! How are you? I'm fine.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiTurski

Kategorija Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Hi, dear! How are you? I'm fine.
Tekst
Poslao cem3434
Izvorni jezik: Engleski

Hi, dear! How are you? I'm fine. The weather is hot! Take care, honey...
See you, kisses.
Magg
Primjedbe o prijevodu
Text corrected, before:
"hiiii dear!!! how are u?....im fiine...it is hot climate!!!
take care hanny...see u..
kkiiissssss...
Magg"

Naslov
Selam canım !!! Nasılsın? Ben iyiyim.
Prevođenje
Turski

Preveo cheesecake
Ciljni jezik: Turski

Selam canım !!! Nasılsın? Ben iyiyim. Hava çok sıcak !!!
Kendine iyi bak tatlım. Görüşürüz...
Öpüyorum...
M.
Primjedbe o prijevodu
mag= female name
Posljednji potvrdio i uredio FIGEN KIRCI - 4 svibanj 2009 14:35