Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Njemački-Litavski - description2

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Njemački

Engleski

Litavski

Naslov	description2
Tekst Poslao mersyte	Izvorni jezik: Njemački Holen Sie sich den Glanz von Diamanten auf den Tisch. Die gradlinigen und doch individuellen Formen der Diamonds & Pearl Serie wirken edel und auÃŸergewÃ¶hnlich und bringen jede Tafel zum strahlen. SchmÃ¼cken Sie Ihren Tisch mit dem Dip fÃ¼r erlesene sÃ¼dlÃ¤ndische Saucen oder doch nur fÃ¼r das kleine Naschwerk zwischendurch.
Primjedbe o prijevodu	british english

Naslov	ApraÅ¡ymas
Prevođenje Litavski Preveo Dzuljeta	Ciljni jezik: Litavski Suteikite savo stalui deimantÅ³ Å¡vytÄ—jimÄ…. TiesiÅ³ linijÅ³, taÄiau individualios formos iÅ¡ "Diamonds & Pearl" serijos atrodo prabangiai ir neÄ¯prastai, taip suteikdamos stalui spindesio. PapuoÅ¡kite savo stalÄ… prabangiems pietietiÅ¡kiems padaÅ¾ams ar netgi, retkarÄiais, tiesiog maÅ¾am skanÄ—sto gabalÄ—liui.

Posljednji potvrdio i uredio Dzuljeta - 24 travanj 2009 09:30