Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Francuski-Arapski - Eres muy hermosa.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠpanjolskiSrpskiFrancuskiEngleskiNizozemskiŠvedskiArapskiNjemačkiNorveškiTalijanskiBosanskiSlovačkiGrčkiRuskiČeškiBugarskiHrvatskiMakedonski

Kategorija Svakodnevni život - Svakodnevni život

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Eres muy hermosa.
Tekst
Poslao henrymcb
Izvorni jezik: Francuski Preveo pelayo

Je te trouve belle sur ces photos.

Primjedbe o prijevodu
En español sería más bien " te veo" en vez de "te ves" .

Naslov
تبدين جميلةً في هذه الصور
Prevođenje
Arapski

Preveo jaq84
Ciljni jezik: Arapski

تبدين جميلةً في هذه الصور
Posljednji potvrdio i uredio jaq84 - 31 ožujak 2009 09:20