Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Njemački-Talijanski - Aphorismus 52

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NjemačkiEngleskiFrancuskiTalijanskiRuskiŠpanjolskiHrvatski

Kategorija Esej

Naslov
Aphorismus 52
Tekst
Poslao Minny
Izvorni jezik: Njemački

Wenn die Menschen keine Möglichkeit haben,
sich zu entfalten,
stagniert die Gesellschaft.
Primjedbe o prijevodu
Fransösisch aus Frankreich
Britisch

Naslov
Aforisma 52
Prevođenje
Talijanski

Preveo italo07
Ciljni jezik: Talijanski

Se l'uomo non ha possibilità
di evolversi,
la società stagna.
Posljednji potvrdio i uredio ali84 - 17 veljača 2009 14:10