Prevođenje - Engleski-Ruski - Xtina Among OK Magazineâ€™s Richest Women

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Web-site / Blog / Forum - Umjetnost / Kreativnost / Mašta

Naslov

Xtina Among OK Magazineâ€™s Richest Women

Tekst
Poslao

kasra

Izvorni jezik: Engleski

SANDRA BULLOCK, MADONNA, JULIA ROBERTS and NICOLE KIDMAN have made it into the top five of a new list of rich celebrities. The quartet was beaten only by Oprah Winfrey in the OK! magazine Top 10 Female Breadwinners countdown - she topped the list with a $1.5 billion net worth. The publicationâ€™s top 10 also featured Christina Aguilera, Halle Berry and Jessica Alba, the youngest star on the list.

Source: Contact Music

Naslov	ÐšÑ€Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ð½Ð° ÑÑ€ÐµÐ´Ð¸ ÑÐ°Ð¼Ñ‹Ñ… Ð±Ð¾Ð³Ð°Ñ‚Ñ‹Ñ… Ð¶ÐµÐ½Ñ‰Ð¸Ð½ Ð² Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»Ðµ ÐžÐš
Prevođenje Ruski Preveo Guzel_R	Ciljni jezik: Ruski Ð¡Ð°Ð½Ð´Ñ€Ð° Ð‘ÑƒÐ»Ð»Ð¾Ðº, ÐœÐ°Ð´Ð¾Ð½Ð½Ð°, Ð”Ð¶ÑƒÐ»Ð¸Ñ Ð Ð¾Ð±ÐµÑ€Ñ‚Ñ Ð¸ ÐÐ¸ÐºÐ¾Ð»ÑŒ ÐšÐ¸Ð´Ð¼Ð°Ð½ Ð²Ð¾ÑˆÐ»Ð¸ Ð² ÑÐ¾ÑÑ‚Ð°Ð² Ð²ÐµÑ€Ñ…Ð½ÐµÐ¹ Ð¿ÑÑ‚ÐµÑ€ÐºÐ¸ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÐ° Ð±Ð¾Ð³Ð°Ñ‚Ñ‹Ñ… Ð·Ð½Ð°Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ð¾ÑÑ‚ÐµÐ¹. Ð¢Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ ÐžÐ¿Ñ€Ð° Ð£Ð¸Ð½Ñ„Ñ€Ð¸ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð·Ð¾ÑˆÐ»Ð° ÑÑ‚Ð¾Ñ‚ ÐºÐ²Ð°Ñ€Ñ‚ÐµÑ‚ Ð² ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÐµ Ð´ÐµÑÑÑ‚Ð¸ ÑÐ°Ð¼Ñ‹Ñ… Ð¿Ñ€ÐµÑƒÑÐ¿ÐµÐ²Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ñ… Ð¶ÐµÐ½Ñ‰Ð¸Ð½ Ð² Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»Ðµ ÐžÐš!,ÑÐ¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¼ Ð² Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð½Ð¾Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ€ÑÐ´ÐºÐµ, Ð¾Ð½Ð° Ð²Ð¾Ð·Ð³Ð»Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð° ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ñ Ñ‡Ð¸ÑÑ‚Ñ‹Ð¼ Ð´Ð¾Ñ…Ð¾Ð´Ð¾Ð¼ 1,5 Ð¼Ð»Ñ€Ð´. Ð´Ð¾Ð»Ð»Ð°Ñ€Ð¾Ð². Ð’ ÑÐ¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ðµ Ð¾Ð¿ÑƒÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ð²ÐµÑ€Ñ…Ð½ÐµÐ¹ Ð´ÐµÑÑÑ‚ÐºÐ¸ Ñ‚Ð°ÐºÐ¶Ðµ Ñ„Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð¸Ñ€ÑƒÑŽÑ‚ ÐšÑ€Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ð½Ð° ÐÐ³Ð¸Ð»ÐµÑ€Ð°, Ð¥ÑÐ»Ð»Ð¸ Ð‘ÐµÑ€Ñ€Ð¸ Ð¸ Ð”Ð¶ÐµÑÑÐ¸ÐºÐ° ÐÐ»Ð±Ð° - ÑÐ°Ð¼Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ð»Ð¾Ð´Ð°Ñ Ð·Ð²ÐµÐ·Ð´Ð° Ð² ÑÑ‚Ð¾Ð¼ ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÐµ. Ð˜ÑÑ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¸Ðº: Contact Music.
Primjedbe o prijevodu	Contact Music - Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»Ð°

Posljednji potvrdio i uredio Sunnybebek - 27 travanj 2009 21:57