Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Nizozemski-Španjolski - prettige week gewenst

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NizozemskiEngleskiŠpanjolskiČeškiBrazilski portugalskiPoljskiTajlandski

Kategorija Svakodnevni život

Naslov
prettige week gewenst
Tekst
Poslao Ascanus
Izvorni jezik: Nizozemski

prettige week gewenst

Naslov
¡Que tengas una buena semana!
Prevođenje
Španjolski

Preveo Isildur__
Ciljni jezik: Španjolski

¡Que tengas una buena semana!
Primjedbe o prijevodu
Alternativas: ¡Que pases una buena semana! || ¡Que te vaya bien la semana!
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 2 veljača 2009 14:16