Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Engleski - çekilin görmem körüm ben ...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleskiGrčki

Kategorija Pjesma - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
çekilin görmem körüm ben ...
Tekst
Poslao depi4
Izvorni jezik: Turski

çekilin görmem körüm ben onun için dünyayi ben ezerim geçerim özümdür dönmen sözümden bu yüzden bu dünyada ben sevilir severim
Primjedbe o prijevodu
Diacritics edited -handyy-

Naslov
Go away, I can't see, I am blind.
Prevođenje
Engleski

Preveo cheesecake
Ciljni jezik: Engleski

Go away, I can't see, I am blind. That's why I walk all over the world. I don't go back on my word, that's my essence. Therefore, I love and I am loved in this world.
Primjedbe o prijevodu
dönmen=dönmem
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 11 ožujak 2009 15:32