Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Španjolski - seni seviyorum, ¡Hergun seni Dusunuyorum!

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiŠpanjolskiRuski

Kategorija Misli - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
seni seviyorum, ¡Hergun seni Dusunuyorum!
Tekst
Poslao seni seviyorum
Izvorni jezik: Turski

seni seviyorum, ¡Hergun seni Dusunuyorum!

Naslov
Te quiero. ¡Pienso en ti todos los días!
Prevođenje
Španjolski

Preveo turkishmiss
Ciljni jezik: Španjolski

Te quiero. ¡Pienso en ti todos los días!
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 18 prosinac 2008 14:09





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

18 prosinac 2008 11:25

lilian canale
Broj poruka: 14972
Hi Miss,

Sería mejor: ...¡Pienso en ti todos los días!

18 prosinac 2008 12:03

turkishmiss
Broj poruka: 2132
Thank you Lilian, I edit