Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Pojednostavljeni kineski - you will miss 100% of the shots you never take....

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiPojednostavljeni kineskiArapski

Kategorija Izraz - Umjetnost / Kreativnost / Mašta

Naslov
you will miss 100% of the shots you never take....
Tekst
Poslao cat cat
Izvorni jezik: Engleski

you will miss 100% of the shots you never take.
Primjedbe o prijevodu
100% = all
Shots = chances
miss = fail

Naslov
机不可失,时不再来。
Prevođenje
Pojednostavljeni kineski

Preveo greenberry
Ciljni jezik: Pojednostavljeni kineski

机不可失,时不再来。
Primjedbe o prijevodu
意指机会错过就不会再有。
Posljednji potvrdio i uredio pluiepoco - 17 prosinac 2008 14:39