Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Bugarski - The CAPTCHA validation number does not match

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Bugarski

Kategorija Rečenica

Naslov	The CAPTCHA validation number does not match
Tekst Poslao akamc2	Izvorni jezik: Engleski If the identification number introduced belongs to you and wish to modify, correct, remove your data or apply whichever change to them, please send an email to [@] with all the data introduced specifying clearly what change you want to introduce. If these data do not match the data introduced before, your petition will not be considered.
Primjedbe o prijevodu	[@] means an e-mail address. Do no forget to translate the title, please. You can find what CAPTCHA is at wikipedia.

Naslov

CAPTCHA Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ÑŠÑ‚ Ð·Ð° ÑƒÐ´Ð¾ÑÑ‚Ð¾Ð²ÐµÑ€ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ðµ ÑÑŠÐ²Ð¿Ð°Ð´Ð°

Prevođenje

Bugarski

Preveo

Ciljni jezik: Bugarski

ÐÐºÐ¾ Ð²ÑŠÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸ÑÑ‚ Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ð¾Ð½ÐµÐ½ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ð°Ð´ÐµÐ»Ð¶Ð¸ Ð½Ð° Ð²Ð°Ñ Ð¸ Ð¶ÐµÐ»Ð°ÐµÑ‚Ðµ Ð´Ð° Ð¿Ð¾Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿Ñ€ÐµÐ¼Ð°Ñ…Ð½ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð°ÑˆÐ°Ñ‚Ð° Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ Ð´Ð° Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ð¾ ÐºÐ°ÐºÑŠÐ²Ñ‚Ð¾ Ð¸ Ð´Ð° Ðµ Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½, Ð¼Ð¾Ð»Ñ Ð¸Ð·Ð¿Ñ€Ð°Ñ‚ÐµÑ‚Ðµ e-mail Ð½Ð° [@] ÑÑŠÐ´ÑŠÑ€Ð¶Ð°Ñ‰ Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ°Ñ‚Ð° Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð° Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ, ÑƒÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ð¹ÐºÐ¸ ÑÑÐ½Ð¾ ÐºÐ°ÐºÐ²Ð¾ Ð¸ÑÐºÐ°Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ. ÐÐºÐ¾ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸ÑÑ‚Ð° Ð½Ðµ ÑÑŠÐ²Ð¿Ð°Ð´Ð° Ñ Ñ‚Ð°Ð·Ð¸ Ð²ÑŠÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð° Ð¿Ð¾-Ñ€Ð°Ð½Ð¾, Ð²Ð°ÑˆÐ°Ñ‚Ð° Ð¼Ð¾Ð»Ð±Ð° Ð½ÑÐ¼Ð° Ð´Ð° Ð±ÑŠÐ´Ðµ Ð²Ð·ÐµÑ‚Ð° Ð¿Ð¾Ð´ Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ðµ.

Posljednji potvrdio i uredio ViaLuminosa - 12 prosinac 2008 09:50