Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Engleski - That was the slogan of our competition in booklet...

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiAlbanski

Kategorija Slobodno pisanje

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
That was the slogan of our competition in booklet...
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao MuRitare
Izvorni jezik: Engleski

That was the slogan of our competition in booklet 43. Many young people, above all girls, us wrote. Some already were with us. Under the skillful hands of our specialists their appearance already changed.
Primjedbe o prijevodu
<edit> "viele" (German) with its equivalent in english (as the text is in English) "many"</edit> (12/13/francky on Lene's notification)
Text isn't that clear, but as it is a "meaning only" request, an accurate translation from it is not demanded.
Posljednji uredio Francky5591 - 13 prosinac 2008 10:27