Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Njemački-Litavski - Hambureger Szene -Salons

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Njemački

Litavski

Naslov	Hambureger Szene -Salons
Tekst Poslao Doviiii	Izvorni jezik: Njemački Vor 15 Jahren haben drei punks in Holland einen Friseur-Laden gemietet und ihn in grellen Farbet eingerichtet. Dann haben sie angefangen zu frisieren.Der kinki- Friseur-Salon war immer Partystimmung. Inzwischen gibt es davon in Holland schon zwanzig Filialen.

Naslov	MÄ—sainiÅ³ mÄ—gÄ—jÅ³ scena-salonas
Prevođenje Litavski Preveo sagittarius	Ciljni jezik: Litavski PrieÅ¡ 15 metÅ³ Olandijoje trys pankai iÅ¡sinuomojo kirpyklÄ…-parduotuvÄ™ ir iÅ¡daÅ¾Ä— jÄ… ryÅ¡kiomis spalvomis. Paskui Ä—mÄ— kirpti. EkscentriÅ¡koje kirpykloje-salone visados vyko linksmi pobÅ«viai. Å iuo metu Olandijoje veikia jau dvideÅ¡imt jos filialÅ³.

Posljednji potvrdio i uredio Dzuljeta - 19 svibanj 2009 14:34