Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



20Prevođenje - Španjolski-Perzijski - Siempre serás mío.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠvedskiŠpanjolskiTalijanskiTurskiArapskiKatalanskiPerzijski

Naslov
Siempre serás mío.
Tekst
Poslao Matiilda
Izvorni jezik: Španjolski Preveo superfaco

Siempre serás mío.
Primjedbe o prijevodu
mío/mía

Naslov
همیشه مال من خواهی بود.
Prevođenje
Perzijski

Preveo ghasemkiani
Ciljni jezik: Perzijski

همیشه مال من خواهی بود.
Posljednji potvrdio i uredio salimworld - 28 svibanj 2011 13:52





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

28 svibanj 2011 10:28

salimworld
Broj poruka: 248
Dear friends, I need an English bridge for this evaluation

CC: Isildur__ lilian canale

28 svibanj 2011 13:51

lilian canale
Broj poruka: 14972
"You will always be mine"