Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎ Omiljeni prijevodi
•‎
•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica


▪Besplatna razmjena jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
▪▪‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalan tekst - Arapski - انا أفتقدك انا معجبة بك ممكن نتعرف ...

Trenutni status ‎Originalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ArapskiTurski

Kategorija Izraz

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
انا أفتقدك انا معجبة بك ممكن نتعرف ...
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao aci hayat
Izvorni jezik: Arapski

الووو..؟؟

انا أفتقدك..

انا معجبة بك ..

ممكن نتعرف ..

ممكن نكون أصدقاء ..

انا من الكويت ..

انا احب تركيا كثيراً..

مااسمك ..

انا اسمي..

كم عمرك..

إلى اللقاء ..
Primjedbe o prijevodu
..
Posljednji uredio lilian canale - 13 prosinac 2008 00:24





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

12 prosinac 2008 14:48

Sweet Dreams
Broj poruka: 2202
This is arabic and not turkish.
And there's a translation alredy made.

12 prosinac 2008 15:36

pias
Broj poruka: 8113
Thanks for notification Sweet Dreams
I'll switch the flags.

13 prosinac 2008 14:34

Sweet Dreams
Broj poruka: 2202
Thx pias