Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Turski-Engleski - afiyet olsun.

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Turski

Engleski

Španjolski

Talijanski

Bugarski

Ruski

Litavski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	afiyet olsun.
Tekst Poslao vaktiseher	Izvorni jezik: Turski afiyet olsun.
Primjedbe o prijevodu	ingiliz ingilizcesi

Naslov	enjoy your meal
Prevođenje Engleski Preveo melinda_83	Ciljni jezik: Engleski enjoy your meal
Primjedbe o prijevodu	Enjoy your meal=Good appetite =have a nice meal

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 16 studeni 2008 12:56

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		15 studeni 2008 02:18
	zaferkaratas Broj poruka: 2	good appetite
		15 studeni 2008 12:23
	serba Broj poruka: 655	enjoy your meal.
		15 studeni 2008 12:24
	serba Broj poruka: 655	bon apetit!