Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Hebrejski-Brazilski portugalski - שמור על עצמך! אוהב אותך אחי!

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: HebrejskiBrazilski portugalski

Kategorija Chat

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
שמור על עצמך! אוהב אותך אחי!
Tekst
Poslao hannakarina
Izvorni jezik: Hebrejski

שמור על עצמך! אוהב אותך אחי!

Naslov
Cuide-se! Amo você, meu irmão!
Prevođenje
Brazilski portugalski

Preveo lilian canale
Ciljni jezik: Brazilski portugalski

Cuide-se! Amo você, meu irmão!
Primjedbe o prijevodu
bridged by Milkman.
Posljednji potvrdio i uredio Angelus - 22 studeni 2008 14:13





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

21 studeni 2008 14:07

milkman
Broj poruka: 773
Take care! I love you brother!

CC: lilian canale