Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Švedski-Engleski - En vän

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠvedskiEngleskiFrancuski

Kategorija Fikcija / Priča - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
En vän
Tekst
Poslao Proosit
Izvorni jezik: Švedski

du är en fin vän en fin vän för mej. jag älskar dej, puss o kram.

Naslov
vän
Prevođenje
Engleski

Preveo prepsannoym3
Ciljni jezik: Engleski

You are a nice friend. A nice friend to me. I love you, kisses and hugs.
Primjedbe o prijevodu
no problem
Posljednji potvrdio i uredio Chantal - 17 svibanj 2006 06:34