Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Španjolski-Mađarski - claro que si me vas a ver.te quiero y cuidate

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠpanjolskiMađarski

Kategorija Rečenica

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
claro que si me vas a ver.te quiero y cuidate
Tekst
Poslao jose aylas
Izvorni jezik: Španjolski

claro que si me vas a ver.te quiero y cuidate
Primjedbe o prijevodu
te extraño,cuidate

Naslov
Természetesen látni fogsz, szeretlek és vigyázz magadra
Prevođenje
Mađarski

Preveo jirafa
Ciljni jezik: Mađarski

Természetesen látni fogsz még, szeretlek és vigyázz magadra
Posljednji potvrdio i uredio Cisa - 12 studeni 2008 15:47