Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Španjolski-Turski - Tú no llores

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠpanjolskiTurski

Kategorija Pjesma

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Tú no llores
Tekst
Poslao baranin
Izvorni jezik: Španjolski

Tú non llores mi querida
tú non llores, por favor
eres alma de mi vida
eres todo mi amor
Primjedbe o prijevodu
Bunun hangi dil olduÄŸunu tam bilmiyorum: latince, portekizce, ispanyolca da olabilir.

Naslov
AÄŸlama
Prevođenje
Turski

Preveo fuyaka
Ciljni jezik: Turski

AÄŸlama sevgilim
Ağlama,lütfen
Sen benim hayatımın ruhusun
Sen benim tüm aşkımsın
Posljednji potvrdio i uredio FIGEN KIRCI - 15 listopad 2008 00:19