Prevođenje - Brazilski portugalski-Ruski - PerdÃ£o

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Pismo / E-mail - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	PerdÃ£o
Tekst Poslao jeanny_correa	Izvorni jezik: Brazilski portugalski Eu, J., venho, humildemente, pedir perdÃ£o. Pois eu te amo muito, V. Me desculpe.
Primjedbe o prijevodu	Female and male names (respectively) abbreviated <goncin />.

Naslov	Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ
Prevođenje Ruski Preveo Guzel_R	Ciljni jezik: Ruski Ð¯, Ð™., Ð¿Ñ€Ð¸ÑˆÐµÐ» Ð¿Ð¾ÐºÐ¾Ñ€Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ. ÐŸÐ¾Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ, Ð’. Ð˜Ð·Ð²Ð¸Ð½Ð¸ Ð¼ÐµÐ½Ñ.

Posljednji potvrdio i uredio RainnSaw - 20 rujan 2008 10:59