Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



18Prevođenje - Engleski-Arapski - It's too late for us.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NjemačkiŠpanjolskiRuskiTurskiSrpskiBosanskiEngleskiDanskiFrancuskiArapski

Kategorija Slobodno pisanje

Naslov
It's too late for us.
Tekst
Poslao hiphopvera1
Izvorni jezik: Engleski Preveo gamine


It's too late for us.

Naslov
فات الأوان بالنسبة لنا.
Prevođenje
Arapski

Preveo jaq84
Ciljni jezik: Arapski

بات الوقت متأخراً جداً بالنسبة لنا.
Primjedbe o prijevodu
The one in the text field is a litteral one.
But the one in the title works fine too.
Posljednji potvrdio i uredio elmota - 13 rujan 2008 15:48