Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



13Prevođenje - Engleski-Arapski - i was born to make you happy

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiArapskiHebrejskiPojednostavljeni kineski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
i was born to make you happy
Tekst
Poslao kelly-bundy
Izvorni jezik: Engleski

i was born to make you happy
Primjedbe o prijevodu
este la genul feminin

Naslov
خلقت من أجل إسعادك...
Prevođenje
Arapski

Preveo Marwita
Ciljni jezik: Arapski

لقد وُلدتُ من أجل إسعادك.
Primjedbe o prijevodu
"وُلدتُ لأُسعدك"
Posljednji potvrdio i uredio jaq84 - 21 kolovoz 2008 10:20