Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Talijanski-Rumunjski - l indiferenza tua è sorprendente, e pure non mi...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TalijanskiRumunjski

Kategorija Rečenica - Svakodnevni život

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
l indiferenza tua è sorprendente, e pure non mi...
Tekst
Poslao Heleni
Izvorni jezik: Talijanski

l indiferenza tua è sorprendente, e pure non mi merito questo male. Grazie

Naslov
Indiferenţa ta este surprinzătoare şi de asemenea, nu...
Prevođenje
Rumunjski

Preveo MÃ¥ddie
Ciljni jezik: Rumunjski

Indiferenţa ta este surprinzătoare şi, totuşi, nu merit această suferinţă. Mulţumesc.
Posljednji potvrdio i uredio azitrad - 16 srpanj 2008 11:33





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

16 srpanj 2008 08:26

azitrad
Broj poruka: 970
Bună dimineaţa, Mădă!

e pure = ÅŸi totuÅŸi

16 srpanj 2008 11:31

MÃ¥ddie
Broj poruka: 1285