Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Poljski-Talijanski - Jestem kim jestem

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: PoljskiBrazilski portugalskiFrancuskiTalijanskiŠpanjolskiEngleskiTurskiArapskiPojednostavljeni kineskiKineski

Kategorija Rečenica

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Jestem kim jestem
Tekst
Poslao Kasia1517
Izvorni jezik: Poljski

Jestem kim jestem
Primjedbe o prijevodu
Brytyjski

Naslov
Io sono chi sono
Prevođenje
Traži se visoka kvalitetaTalijanski

Preveo zizza
Ciljni jezik: Talijanski

Io sono chi sono
Primjedbe o prijevodu
io sono quello che sono
Posljednji potvrdio i uredio zizza - 5 srpanj 2008 10:57