Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Hrvatski-Turski - majko draga ne samo nekultura već i totalno pomanjkanje mozga

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: HrvatskiTurski

Kategorija Chat - Svakodnevni život

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
majko draga ne samo nekultura već i totalno pomanjkanje mozga
Tekst
Poslao mersii
Izvorni jezik: Hrvatski

majko draga ne samo nekultura već i totalno pomanjkanje mozga

Naslov
Vaj anam sadece kültürsüzlük değil ama beyin eksikliğide
Prevođenje
Turski

Preveo fikomix
Ciljni jezik: Turski

Vay anam sadece kültürsüzlük değil ama beyin eksikliği de
Posljednji potvrdio i uredio FIGEN KIRCI - 27 kolovoz 2008 16:09





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

28 srpanj 2008 21:55

handyy
Broj poruka: 2118
Hi,

can it be "vay anam, bu sadece kültürsüzlük değil ayrıca beyin eksikliği(dir) de"??