Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Srpski-Talijanski - Sad sam procitala tvoj sms juce sam bila jako...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: SrpskiTalijanski

Kategorija Pismo / E-mail

Naslov
Sad sam procitala tvoj sms juce sam bila jako...
Tekst
Poslao GiBo
Izvorni jezik: Srpski

Sad sam procitala tvoj sms juce sam bila jako umorna i legla sam rano mislila sam da ces doci kuci ali nista,ciao i srecan ti put.

Naslov
Ho appena letto il tuo sms ieri ero davvero...
Prevođenje
Talijanski

Preveo Zarco
Ciljni jezik: Talijanski

Ho appena letto il tuo sms ieri ero davvero stanca e sono andata a letto presto pensavo che saresti tornato a casa ma niente, ciao e buon viaggio.
Posljednji potvrdio i uredio ali84 - 24 lipanj 2008 19:44