Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



10Prevođenje - Turski-Engleski - yarim ÅŸim nedersin

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiFrancuskiBrazilski portugalskiEngleski

Naslov
yarim ÅŸim nedersin
Tekst
Poslao clau.gabryella
Izvorni jezik: Turski

yarim ÅŸim nedersin
Primjedbe o prijevodu
portugues brasileiro ou ingles americano

Naslov
My love
Prevođenje
Engleski

Preveo merdogan
Ciljni jezik: Engleski

My love, where are you now?
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 18 lipanj 2008 13:31





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

18 lipanj 2008 11:58

asLittle
Broj poruka: 9
I don't speak Turkish, but it has the same meaning as the French sentence.

18 lipanj 2008 14:18

kfeto
Broj poruka: 953
yarim simdi nedersin?