Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Albanski - you are sweeter than turkish delight baby ^^i...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiBosanskiTurskiŠpanjolskiAlbanski

Kategorija Rečenica

Naslov
you are sweeter than turkish delight baby ^^i...
Tekst
Poslao TurKiSH-DeLiGhT
Izvorni jezik: Engleski

you are sweeter than Turkish delight baby
Primjedbe o prijevodu
i want to say this to a girl

Naslov
Ti je më e ëmbël sesa ëmbëlsira turke, zemër.
Prevođenje
Albanski

Preveo albstud07
Ciljni jezik: Albanski

Ti je më e ëmbël sesa ëmbëlsira turke, zemër.
Primjedbe o prijevodu
sweeter=më e ëmbël/më e këndshme
delight baby=bebe plot gëzim/bebe i gëzuar/bebe me gaz ...
Posljednji potvrdio i uredio Inulek - 12 ožujak 2009 19:16