Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



60Prevođenje - Brazilski portugalski-Turski - O que dizer de você? Simplesmente você oculpa um...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiEngleskiŠpanjolskiFrancuskiTalijanskiTurski

Kategorija Slobodno pisanje

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
O que dizer de você? Simplesmente você oculpa um...
Tekst
Poslao mandyalvares
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

O que dizer de você? Simplesmente você oculpa um grande espaço no meu coração. Te adoro muito.

Naslov
Senin hakkında ne demek ? Sadece işgal edersin...
Prevođenje
Turski

Preveo turkishmiss
Ciljni jezik: Turski

Senin hakkında ne söyleyebilirim ? Kısaca kalbımın büyük bir kısmında yer alıyorsun. Seni çok seviyorum.
Posljednji potvrdio i uredio serba - 10 lipanj 2008 15:21