Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Hrvatski-Francuski - sto posto kad si snjim ti mislis na mene, sto...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: HrvatskiEngleskiŠvedskiFrancuskiGrčkiRuski

Naslov
sto posto kad si snjim ti mislis na mene, sto...
Tekst
Poslao gamine
Izvorni jezik: Hrvatski

sto posto kad si snjim ti mislis na mene, sto posto kad me vidis uvjek zaplaces, ti si snjim iz ciste dosade, sto posto volis to mrzis najvise

Naslov
Je suis sûr à 100% que tu penses à moi,
Prevođenje
Francuski

Preveo gamine
Ciljni jezik: Francuski

Je suis sûr à 100% que tu penses à moi
quand tu es avec lui.
Je suis sûr à 100% que tu pleures
chaque fois que tu me vois.
Tu es avec lui simplement par ennui.
Je suis sûr à 100% que tu m'aimes et
que c'est cela que tu détestes le plus
Posljednji potvrdio i uredio Francky5591 - 28 svibanj 2008 09:52