Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Norveški-Njemački - Ta det med ro! Det var en spøk!

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NorveškiNjemački

Kategorija Humor - Svakodnevni život

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Ta det med ro! Det var en spøk!
Tekst
Poslao marwex89
Izvorni jezik: Norveški

Ta det med ro! Det var en spøk!
Primjedbe o prijevodu
Dette er dialog i en tekst.

Naslov
Mach dir keine Sorgen! Es war ein Witz!
Prevođenje
Njemački

Preveo hungi_moncsi
Ciljni jezik: Njemački

Mach dir keine Sorgen! Es war ein Witz!
Posljednji potvrdio i uredio iamfromaustria - 23 lipanj 2008 22:24