Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Rumunjski-Portugalski - sunt suparat

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: RumunjskiPortugalski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
sunt suparat
Tekst
Poslao Isabel barata
Izvorni jezik: Rumunjski

sunt suparat

Naslov
estou chateado
Prevođenje
Portugalski

Preveo Selia
Ciljni jezik: Portugalski

estou chateado
Primjedbe o prijevodu
ou "estou aborrecido" (perturbado emocionalmente)
Posljednji potvrdio i uredio Sweet Dreams - 14 svibanj 2008 22:46





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

12 svibanj 2008 11:39

ftyers
Broj poruka: 15
There should probably be a breve, '˘' over the first 'a', so it would be:

sunt supărat.

This would be in English, "I am upset".

Fran