Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Njemački-Talijanski - und wie ist es bei dir?

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NjemačkiTalijanski

Kategorija Govorni jezik - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
und wie ist es bei dir?
Tekst
Poslao stefi1234
Izvorni jezik: Njemački

und wie ist es bei dir?
Primjedbe o prijevodu
lettera di un amico

Naslov
E come va da te?
Prevođenje
Talijanski

Preveo italo07
Ciljni jezik: Talijanski

E come va da te?
Posljednji potvrdio i uredio ali84 - 7 svibanj 2008 20:20