Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



10Originalan tekst - Engleski - It´s better to be hated for what you are, than...

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiBugarskiHebrejskiLatinski

Kategorija Pjesništvo - Svakodnevni život

Naslov
It´s better to be hated for what you are, than...
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao ola_bara
Izvorni jezik: Engleski

"It´s better to be hated for what you are, than being loved for what you are not"
Primjedbe o prijevodu
Jag önskar få denna fras översatt till latin & Hebreiska. Min flickvän vill tatuera in en vacker text på latin & Hebreiska. Men hon har inte lyckats hitta denna texten på nätet. Därför vänder jag mig till er.

Tack på förhand.
Mvh Ola
19 travanj 2008 19:56