Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Srpski-Francuski - lepotica, ljubavi moja volim te

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: SrpskiFrancuskiGrčki

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
lepotica, ljubavi moja volim te
Tekst
Poslao gaelleQ
Izvorni jezik: Srpski

lepotica, ljubavi moja volim te
Primjedbe o prijevodu
français de france

Naslov
beauté, mon amour je t'aime
Prevođenje
Francuski

Preveo Anacondzula
Ciljni jezik: Francuski

beauté, mon amour je t'aime
Posljednji potvrdio i uredio Botica - 19 travanj 2008 12:21





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

19 travanj 2008 12:20

Botica
Broj poruka: 643
Le texte original doit être corrigé : c'est "ljepotica", pas "lepotica"

21 travanj 2008 23:50

Anacondzula
Broj poruka: 10
Ljepotica - croatian
Lepotica - serbian