Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Nizozemski-Kineski - Roelie

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NizozemskiKineskiPojednostavljeni kineskiJapanski

Kategorija Riječ

Naslov
Roelie
Tekst
Poslao fostusa
Izvorni jezik: Nizozemski

Roelie
Primjedbe o prijevodu
is een naam , moet een tatoo worden

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Naslov
羅依麗
Prevođenje
Kineski

Preveo pluiepoco
Ciljni jezik: Kineski

羅依麗
Posljednji potvrdio i uredio cucumis - 19 prosinac 2005 14:42





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

18 prosinac 2005 14:13

pluiepoco
Broj poruka: 1263
could someone first translate this into English or French, or any latin?

18 prosinac 2005 23:25

cucumis
Broj poruka: 3785
In fact, it's a first name, so I think there is no english or french translation.

19 prosinac 2005 02:05

pluiepoco
Broj poruka: 1263
girl or boy, that could make my CH translation easier?

19 prosinac 2005 09:03

cucumis
Broj poruka: 3785
It's a girl