Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



10Originalan tekst - Turski - Seni sevmek kaderimse,kaderim için ölürüm. Senin...

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleskiRuskiLitavski

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Seni sevmek kaderimse,kaderim için ölürüm. Senin...
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao thegsally
Izvorni jezik: Turski

Seni sevmek kaderimse,kaderim için ölürüm.
Senin olmak kaderinse,kaderin için ölürüm.
Ben seninim,sen de benim;
Ruhumun bedenimde durduÄŸu her an seni seveceÄŸim,
Dina;seni çok ama çok seviyorum...

CIHAN SALIH
Primjedbe o prijevodu
yazılı metin bayana hitap ediliyor...Ayrıca en alt sağ köşedeki ismimin de rusça çevirisini talep ediyorum,sadece harf karşılığı olarak...
6 travanj 2008 00:43