Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Španjolski-Turski - vivirás en el recuerdo...de mis días más...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠpanjolskiTurski

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
vivirás en el recuerdo...de mis días más...
Tekst
Poslao mexery25
Izvorni jezik: Španjolski

vivirás en el recuerdo...de mis días más felices..vivirás en la poesía de una mañana de sol.
Primjedbe o prijevodu
Diacritics edited <Lilian>

Naslov
Hatıralarda yaşayacaksın...
Prevođenje
Turski

Preveo El_Blanco
Ciljni jezik: Turski

Hatıralarda yaşayacaksın.... en mutlu günlerimin... Şiirsel bir sabah güneşinde yaşayacaksın...
Posljednji potvrdio i uredio FIGEN KIRCI - 22 travanj 2008 20:58