Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Danski-Engleski - Hej skat!

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Danski

Engleski

Kategorija Misli

Naslov	Hej skat!
Tekst Poslao Real_a6	Izvorni jezik: Danski jeg vil bare lig fortÃ¦lle dig hvor meget jeg elsker dig. du er mit et og alt skat. jeg kan ikke leve uden dig. undskyld over jeg har vÃ¦ret sÃ¥ respektlÃ¸s overfor dig og din familie. det mÃ¥ du virkelig undskyld. elsker dig hÃ¥ber ikke du vil glemme det!

Naslov	Hi sweetheart!
Prevođenje Engleski Preveo Bamsa	Ciljni jezik: Engleski I just want to tell you how much I love you. You are my one and only sweetheart. I can not live without you. Sorry that I have been so disrespectful towards you and your family. Really sorry for that. Love you, hope that you will not forget that!

Posljednji potvrdio i uredio dramati - 8 ožujak 2008 20:53

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		8 ožujak 2008 18:00
	dramati Broj poruka: 972	with out - without fix it.