Prevođenje - Ruski-Ukrajinski - [1] "ÐŸÐ•Ð Ð•Ð’ÐžÐ”" Ð˜ÐœÐÐ ÐÐ• Ð”ÐžÐŸÐ£Ð¡ÐšÐÐ•Ð¢Ð¡Ð¯.

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Web-site / Blog / Forum

Naslov

[1] "ÐŸÐ•Ð Ð•Ð’ÐžÐ”" Ð˜ÐœÐÐ ÐÐ• Ð”ÐžÐŸÐ£Ð¡ÐšÐÐ•Ð¢Ð¡Ð¯.

Tekst
Poslao

smy

Izvorni jezik: Ruski Preveo wladuszka

[1] "ÐŸÐ•Ð Ð•Ð’ÐžÐ”" Ð˜ÐœÐÐ ÐÐ• Ð”ÐžÐŸÐ£Ð¡ÐšÐÐ•Ð¢Ð¡Ð¯. ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‹ Ð¸Ð¼Ñ‘Ð½ Ð½Ð° Cucumis.org Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð½Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÑŽÑ‚ÑÑ. ÐÑ‚Ð¾ Ð½Ðµ ÐºÐ°ÑÐ°ÐµÑ‚ÑÑ Ð¸Ð¼Ñ‘Ð½ Ð² ÑÐ¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ðµ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð¾Ð², Ñ†ÐµÐ»ÑŒÑŽ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ñ… Ð½Ðµ ÑÐ²Ð»ÑÐµÑ‚ÑÑ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Ð¸Ð¼Ñ‘Ð½ ÐºÐ°Ðº Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð²Ñ‹Ñ….

Naslov

Â«ÐŸÐ•Ð Ð•ÐšÐ›ÐÐ”Â» Ð†ÐœÐ•Ð Ð—ÐÐ‘ÐžÐ ÐžÐÐ•ÐÐ˜Ð™

Prevođenje

Ukrajinski

Preveo

wladuszka

Ciljni jezik: Ukrajinski

Â«ÐŸÐ•Ð Ð•ÐšÐ›ÐÐ”Â» Ð†ÐœÐ•Ð Ð—ÐÐ‘ÐžÐ ÐžÐÐ•ÐÐ˜Ð™. ÐŸÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð´Ð¸ Ñ–Ð¼ÐµÐ½ Ð½Ð° Cucumis.org Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð½Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¹Ð¼Ð°ÑŽÑ‚ÑŒÑÑ. Ð¦Ðµ Ð½Ðµ ÑÑ‚Ð¾ÑÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ñ–Ð¼ÐµÐ½ Ñƒ ÑÐºÐ»Ð°Ð´Ñ– Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ñ–Ð², Ð¼ÐµÑ‚Ð¾ÑŽ ÑÐºÐ¸Ñ… Ð½Ðµ Ñ” Ð²Ð»Ð°ÑÐ½Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð´ Ñ–Ð¼ÐµÐ½.

Posljednji potvrdio i uredio ramarren - 18 ožujak 2008 09:33

Prevođenje - Ruski-Ukrajinski - [1] "ÐŸÐ•Ð Ð•Ð’ÐžÐ”" Ð˜ÐœÐÐ ÐÐ• Ð”ÐžÐŸÐ£Ð¡ÐšÐÐ•Ð¢Ð¡Ð¯.

Prevođenje - Ruski-Ukrajinski - [1] "ÐŸÐ•Ð Ð•Ð’ÐžÐ”" Ð˜ÐœÐÐ ÐÐ• Ð”ÐžÐŸÐ£Ð¡ÐšÐÐ•Ð¢Ð¡Ð¯.