Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Talijanski-Grčki - La mia vita era un sogno con te,per sempre...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TalijanskiŠpanjolskiGrčkiLatinskiFrancuski

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
La mia vita era un sogno con te,per sempre...
Tekst
Poslao cioppino
Izvorni jezik: Talijanski

La mia vita era un sogno con te,per sempre accanto a me.
Primjedbe o prijevodu
vorrei tatuarmela..sulla pelle..e' x una persona che e' morta..e che amavo..e' molto importante per grazie

Naslov
Η ζωή μου ήταν όνειρο με εσένα, για πάντα στο πλάι μου.
Prevođenje
Grčki

Preveo kafetzou
Ciljni jezik: Grčki

Η ζωή μου ήταν όνειρο με εσένα, για πάντα στο πλάι μου.
Posljednji potvrdio i uredio Mideia - 23 veljača 2008 11:25