Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



12Prevođenje - Engleski-Španjolski - you know

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: BosanskiSrpskiEngleskiŠpanjolskiHrvatskiNizozemski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
you know
Tekst
Poslao diegonmx
Izvorni jezik: Engleski Preveo zciric

you know, when everything ends do not forget that Love we've got

Naslov
sabes
Prevođenje
Španjolski

Preveo goncin
Ciljni jezik: Španjolski

sabes, cuando todo se acabe no te olvides de aquel amor que tuvimos.
Primjedbe o prijevodu
Antes de editar:
sabes, cuando todo se acabar, no te olvides de aquel amor que hemos tido.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 18 veljača 2008 15:59