Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



20Prevođenje - Engleski-Brazilski portugalski - Small composition of love

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TalijanskiEngleskiNjemačkiBrazilski portugalskiŠpanjolskiJapanskiŠvedskiLitavski

Naslov
Small composition of love
Tekst
Poslao chicoac2
Izvorni jezik: Engleski Preveo Diego_Kovags

You are everything for me,
you are my life,
you are my treasure,
I'll never be bored of you,
I can't live without you
because I live for you.

Naslov
Pequena composição de amor
Prevođenje
Brazilski portugalski

Preveo lilutz
Ciljni jezik: Brazilski portugalski

Você é tudo para mim,
é minha vida,
é meu tesouro,
eu nunca me cansarei de você,
não posso viver sem você
porque eu vivo para você.
Posljednji potvrdio i uredio casper tavernello - 13 veljača 2008 21:47