Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Brazilski portugalski-Engleski - Como nossas culturas sÃ£o diferentes vou...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Brazilski portugalski

Engleski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Como nossas culturas sÃ£o diferentes vou...
Tekst Poslao amybelle	Izvorni jezik: Brazilski portugalski Como nossas culturas sÃ£o diferentes vou compartilhar um pouco da minha.Em meu paÃs existem grandes paixÃµes entre elas futebol, carnaval,polÃtica e religiÃ£o. entÃ£o conheÃ§a um pouco do carnaval...
Primjedbe o prijevodu	InglÃªs do Reino Unido.

Naslov	Once our cultures are different
Prevođenje Engleski Preveo goncin	Ciljni jezik: Engleski Once our cultures are different, I'll share a little of mine. In my country there are big passions, such as football, Carnival, politics and religion. So may you know a little of the Carnival...

Posljednji potvrdio i uredio dramati - 18 veljača 2008 07:31