Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Talijanski - I wish you well every year... and many returns -with health and peace.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ArapskiEngleskiTalijanskiRumunjski

Naslov
I wish you well every year... and many returns -with health and peace.
Tekst
Poslao Ana_Bella_Ro
Izvorni jezik: Engleski Preveo elmota

I wish you well every year... and many returns -with health and peace.
Primjedbe o prijevodu
dont know how to push the "health and peace" any other way

Naslov
Compleanni
Prevođenje
Talijanski

Preveo Tantine
Ciljni jezik: Talijanski

vi auguro bene ogni anno... e molti compleanni - con salute e pace
Posljednji potvrdio i uredio Ricciodimare - 30 siječanj 2008 11:31